Prevod od "saber quem somos" do Srpski


Kako koristiti "saber quem somos" u rečenicama:

As pessoas iriam saber quem somos, nossos nomes.
Ljudi bi znali naša imena. Ljudi bi nas tretirali na poseban naèin, kao što tretiraju zvezde.
Ele não deve saber quem somos.
Ovaj i ne zna ko smo mi.
O maior mistério da vida e saber quem somos verdadeiramente.
Najveæa životna tajna - tko smo zapravo.
Para sermos felizes nesta vida temos de saber quem somos. Ou mudá-la.
Oèekujemo li sreæu u životu..., moramo znati ko smo.
Nós realmente queremos saber quem somos, acontecem coisas, onde aprendemos mais e mais sobre nós mesmos, o tempo todo, para descobrirmos realmente o que é isso que nos faz nos descobrirmos a todo instante.
Ми стварно желимо знати тко смо, тамо се догађају ствари из којих сазнајемо све више и више о себи читаво вријеме, и да стварно сазнамо што нас покреће и како откривамо себе.
Mas este demônio nem parecia saber quem somos... o que acho um insulto.
Moje su moæi nestale. Ukrao ti je moæi?
Mais ainda, sem nossa história... não podemos saber quem somos. Ou o que podemos, algum dia, nos tornar.
A ipak, bez naše istorije, ne možemo da znamo ko smo ili šta jednog dana možemo postati.
É insano não saber quem somos.
Mora da pobesniš kad ne znaš ko si.
Se nunca olhamos para baixo, como podemos saber quem somos?
Ako nikada ne pogledamo dole, kako možemo da saznamo ko smo?
Temos que fazê-los saber quem somos.
Moramo im dati do znanja tko smo.
Mas... Nesta vida. Necessitamos saber quem somos.
ali... u ovom životu, moramo znati ko smo.
Cada uma dessas pessoas querem saber quem somos, especialmente aquela ruiva safada ali.
Svi prisutni ovde se pitaju ko smo nas dvojica? Pogotovo ona vatrena crvenokosa.
E apesar de saber quem somos, você não sabe nada.
A što se tièe toga koliko znaš o nama nemaš ti pojma.
Desde que procuramos saber quem somos, tentamos fazer as coisas devagar e com cuidado.
Od kada smo saznali šta smo, sve smo radili polako i pažljivo.
Ela não vai nos ver ou saber quem somos.
Ne vidi nas i ne zna ko smo mi.
O bebê nem sequer vai saber quem somos nós.
Beba neæe ni znati za nas.
E nós pensamos que somos inteligentes, mas esquecemos de que estamos apenas divulgando nossas idéias para o regime... deixando-os saber quem somos e onde estamos.
I onda mislimo, kako smo pametni. Samo, zaboravljamo da tako samo otkrivamo svoje ideje režimu... omoguæavajuæi im da saznaju ko smo i gde smo.
Mas ele deve saber quem somos e que podemos acabar seu disfarce.
Sigurno zna ko smo i da možemo da ga raskrinkamo.
Ninguém vai nem saber quem somos.
Niko nikada neæe saznati znati ko smo mi.
Não são os muros de uma cadeia que vão mudá-lo, numa idade onde procuramos saber quem somos.
Neće ga promeniti zatvorski zidovi u ovom uzrastu kad tražimo i upoznajemo sebe.
Tim, ela pode nem saber quem somos.
Тиме, она не би знали ко смо.
Você quer saber quem somos nós?
Hoæeš da znaš ko smo mi?
Garantimos a nossos pacientes que estamos aqui para servi-los, então vocês têm o direito de saber quem somos.
Mi se zaklinjemo našim pacijentima da smo ovde da bi vama služili, tako da vi imate pravo da znate ko smo.
1.7754740715027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?